I don't know if you remember, but when my Finnish friends Ebba and Satu were here, we visited Eatyourkimchi's cafe in Seoul. They have a Speaker's corner in which you are filmed answering the question of the week. We filmed a short clip of us answering the question and it was published on Youtube along with others anwering that same question! You can watch the whole video below, or skip to where we come in at the 2:34 mark. The question wass: "What's one food that is loved in your country, but is hated or misunderstood elsewhere?" Our clip was actually longer than just 30 seconds, but I guess Eatyourkimchi felt like the rest of what we said was irrelevant to the video or something. Oh well, I hope you enjoy the video!
Moi!
En tiedä muistatteko, mutta kun suomalaiset kaverini Ebba ja Satu olivat täällä, kävimme Eatyourkimchin kahvilassa Seoulissa. Heillä on Puhujan kulma, jossa kävijä kuvataan samalla kun hän vastaa viikon kysymykseen. Kuvasimme lyhyen pätkän, jossa vastasimme viikon kysymykseen ja se julkaistiin Youtubessa yhdessä toisten kävijöiden vastausten kanssa! Voitte katsoa koko videon alta tai skipata kohtaan 2:34, jossa vastaamme kysymykseen. Kysymys on: "Mitä ruokaa rakastetaan teidän maassanne, mutta on väärinymmärretty muualla?" Puhuimme salmiakista ja mämmistä. Selitin, miten suomalaiset rakastavat salmiakkia, mutta ulkomaalaiset eivät, Satu ei myöskään pidä siitä. Kerroin, että mämmi on ruoka, jota syödään pääsiäisenä enkä pidä siitä, mutta jotkut pitävät, Satu mukaanlukien. Kuvaamamme pätkä oli oikeastaan pidempi kuin 30 sekuntia, mutta veikkaan, että Eatyourkimchin mielestä loput puheestamme oli tarpeetonta tai jotain. No jaa, toivottavasti nautitte videosta!
No comments:
Post a Comment